Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Фиалки сыграют в гостях с Белененсешем.
Как сказал тренер португальцев Са Пинту, Белененсеш не ставит перед собой задачу выиграть. "Мы и так прыгнули выше головы, - сказал он. - А у Фиорентины совсем другие задачи, они сильны (и, типа, понимают, зачем приехали)". У Са Пинту и Пауло вообще занятная совместная история. И как игрок Пауло был сильнее и более востребован, и как тренер оказался лучше. Во всяком случае, именно после двух поражений в еврокубке от скромного венгерского Видеотона Са Пинту был уволен с поста тренера Спортинга.
Я это к чему. К тому, что Пауло провёл в Лиссабоне пресс-конференцию, в которой принял участие ещё и Матиас Весино.
Ошивавшийся (ну, или обретавшийся) в аренде в Эмполи уругваец был одной из трансферных целей синьора Сарри, который хотел потащить его за собой в Наполи. Но Фиалки заупрямились, вернули Матиаса из аренды, в Наполи не отдали даже за приличные деньги, а Пауло Соузе он понравился и в общем получил своё место в команде. Да и играет-то хорошо вполне!
Наше улыбчивое и симпатичное уругвайское открытие
Ну, а Пауло, как обычно, давил интеллектом, обвораживал улыбкой и в общем всячески феерил, то есть - был самим собой.
Дженчина-переводчица (похоже, что итальянка, знающая португальский, а не наоборот) не всегда переводила точно, поэтому Пауло частично деликатно (нуууу... более-менее) поправлял её, частично просто начинал переводить сам себя. Или даже задаваемые ему вопросы. А дженчину по окончании пресс-конференции всё равно обнял и поцеловал в щёчку. И ещё позволил сфоткать её с собой. Мимиметр мой, как всегда, зашкалило. Ибо уж чего-чего, а выразительности синьору Соузе не занимать.
Энджой.
Всё снято "в прямом эфире", во время трансляции, то есть не то чтобы я специально вылавливала какой-то момент, пересматривая посекундно. Нет, всё естественно, как шло.
+12
Как сказал тренер португальцев Са Пинту, Белененсеш не ставит перед собой задачу выиграть. "Мы и так прыгнули выше головы, - сказал он. - А у Фиорентины совсем другие задачи, они сильны (и, типа, понимают, зачем приехали)". У Са Пинту и Пауло вообще занятная совместная история. И как игрок Пауло был сильнее и более востребован, и как тренер оказался лучше. Во всяком случае, именно после двух поражений в еврокубке от скромного венгерского Видеотона Са Пинту был уволен с поста тренера Спортинга.
Я это к чему. К тому, что Пауло провёл в Лиссабоне пресс-конференцию, в которой принял участие ещё и Матиас Весино.
Ошивавшийся (ну, или обретавшийся) в аренде в Эмполи уругваец был одной из трансферных целей синьора Сарри, который хотел потащить его за собой в Наполи. Но Фиалки заупрямились, вернули Матиаса из аренды, в Наполи не отдали даже за приличные деньги, а Пауло Соузе он понравился и в общем получил своё место в команде. Да и играет-то хорошо вполне!
Наше улыбчивое и симпатичное уругвайское открытие
Ну, а Пауло, как обычно, давил интеллектом, обвораживал улыбкой и в общем всячески феерил, то есть - был самим собой.
Дженчина-переводчица (похоже, что итальянка, знающая португальский, а не наоборот) не всегда переводила точно, поэтому Пауло частично деликатно (нуууу... более-менее) поправлял её, частично просто начинал переводить сам себя. Или даже задаваемые ему вопросы. А дженчину по окончании пресс-конференции всё равно обнял и поцеловал в щёчку. И ещё позволил сфоткать её с собой. Мимиметр мой, как всегда, зашкалило. Ибо уж чего-чего, а выразительности синьору Соузе не занимать.
Энджой.
Всё снято "в прямом эфире", во время трансляции, то есть не то чтобы я специально вылавливала какой-то момент, пересматривая посекундно. Нет, всё естественно, как шло.
+12
