Всё-таки люблю я наших краудсорсеров. Ну где ещё столько лулзов наловишь...
*** believes [%team#1-short] can more than match [%team#2-short]
перевод
*** уверен, что [%team#1-short] может больше, чем в матче с [%team#2-short]
"Что вижу, о том пою" называется. Видим слово match - пишем "матч". /facepalm
АБАЖАЮ.