Выхожу вчера на "Серпуховской" - с утра, на работу еду. Впереди меня идёт высоченный парень с не очень пропорциональной фигурой - слишком длинный по отношению к ногам торс. Видимо, из-за этого у него довольно своеобразная походка, как будто он слегка вихляет бёдрами. Белая фуболка, чёрные штаны - казалось бы, ничего особенного... но на штанах, прямо на ягодицах напечатано слово RECKLESS (внизу вроде ещё что-то, но мелким шрифтом, так что не суть важно). И вот он идёт, вихляет, и слоги выпячиваются по очереди... RECK - LESS, RECK - LESS, RECK - LESS... И чо-та это было так до жути ржачно, что я еле сдержалась...
Слово reckless навело на идиому "шило в заднице"... ведь это же оно