Утренний нечаянный каламбур.
- Ты работу сдал, которую должен был?
- Неа.
- Тогда не мешаю.
- Да лан, работа - не волк.
- Ты прав, не волк. Работа - катаклизм.