Слова-75

Ииии... сразу же мне попался ещё один шедевр. Это уже поистине шедевр, не опечатка или банальная орфографическая/грамматическая ошибочка...

Не удержусь, процитирую полностью. Выделю особо понравившееся, комменты курсивом.

Продукты для приготовления блюда:
Жёлтый горошек
Копчёная грудь тут я даже не знаю, как комментировать... просто сразу пацтол.
2 луковицы лука надо было указать, что лукового лука! или дальше написать что 1 лист лаврового листа и 6 горошков черного перца горошком, как минимум
2 ложки растительного масла
1 лавровый лист
6 горошков чёрного перца

Способ приготовления блюда:

Суть данного супа заключается в его простоте и минимальном количестве ингредиентов. Еду принято есть раздельно (кем принято, когда принято, и что вообще значит еду есть раздельно? понятно, что не первое, второе и третье в одной тарелке одновременно с апетиривом и диджестивом) и этот суп является шагом на пути к здоровому питанию. Сначала следует убрать лишние ингредиенты, которые мы обычно встречаем в гороховом супе. Уберём картошку (вредно, крахмал), морковку и другие овощи. (овощи тоже вредно? и почему это они "лишние"? уж как раз принципам раздельного питания скорее не соответствует оставленная в супе "грудь", а отнюдь не овощи) Все составляющие, которые нам пригодятся, указаны в самом начале рецепта. Набираем воду в кастрюлю, кладём в неё грудь (опять но комментс) и оставляем вариться (нет, блин, сразу вытаскиваем обратно!). Ждём момента закипания и уменьшаем газ на плите. После этого, оставляем грудку вариться ещё на 1 час. Берём горох и промываем его.

Он не должен быть грязным, вода под ним должны быть полностью прозрачной, если цвет воды с оттенком, то промываем дальше. (ну, грязным он не должен быть по определению... а вода НАД НИМ может быть непрозрачной? и вообще, разве он не тонет в воде, откуда она ПОД ним?? и с каким оттенком может быть вода???) Закидываем горох в кастрюлю. Устанавливаем небольшое пламя огня на плите (ну да, "луковица лука" же, значит, и "пламя огня"... а "на плите" - это важно! не разводите огонь на кухонном столе для варки горохового супа! только на плите!) и варим около 45-50 мин. Если люди, которые предпочитают, чтобы горох разваривался, тогда увеличиваем время приготовления на 10-15 мин. (если люди, которые предпочитают бла бла бла, что делают? где сказуемое? сказуемое где, я вас спрашиваю!) Не забываем про то, что может образовываться пена, поэтому контролируем процесс, чтобы Ваш горох не растёкся по всей кухне (новое слово в генно-модифицированных продуктах... горох жидкий, саморастекающийся). Так, наша кастрюля на плите, ждать ещё долго. Давайте займёмся луком. Режим лук на половинки и т.д., в конечном итоге его нужно размельчить на небольшие дольки. (то есть каждую половинку на половинки, потом ещё раз на половинки, пока не получатся луковые дольки? занятно... а просто порезать нельзя было?) Доставляем сковородку (куда вы её доставляете? разве она не ваша? клиенты заждались?), наливаем растительное масло и ждём, пока сковородка разогреется. Закидываем в сковородку наш мелко нарезанный лук. Сначала прожариваем на среднем огоньке, а затем понижаем газ до минимума (и нехай Газпром разорится!).

Не забываем мешать лук на сковородке, чтобы он не подгорал. Весь процесс жарки должен занять около 25 мин., не спешим, тщательно прожариваем. Так, за это время должна уже приготовиться куриная грудка. Достаём её из кастрюли, ждём, пока слегка остынет. Кладём её на доску и мелко нарезаем, заодно убираем косточки, если таковые попадаются в мясе. (её - это грудку... косточки... в грудке... нехрен было такую грудку покупать, с костями... надо было сразу сказать в магазине: "я не хочу эту костлявую грудь!")

Понижаем уровень огня под кастрюлей, сделайте минимальный уровень, какой у Вас получиться. К нашему гороху (от нашего гороха - к вашему гороху!) в кастрюлю закидываем лук, лавровый лист и чёрный перчик. Всё это дело слегка посолим и закроем сверху крышкой (важное замечание! не вздумайте закрывать крышкой снизу или сбоку!). Куриное мясо, которые мы недавно порезали на мелкие кусочки (которые? так мяс было много?! жестокие! и ещё "на мелкие кусочки"? изверги!), укладываем на сковородку (как резать, так "на мелкие кусочки", а как на сковородку, так любовно, аккуратненько "укладываем"... интересно, в шахматном порядке или так, по-простому?). Жарим небольшое количество времени, достаточно будет 1-2 мин., до появления золотистой корочки.

После того, как мы прожарили мясо на сковородке, укладываем его в кастрюлю (по-прежнему обманчиво-любовно). Ждём, пока кастрюля дойдёт до состояния кипения. (мда, если суп кипит в кастрюле, это я понимаю... а вот если кастрюля кипит вокруг супа...) Как только закипит, значит, суп уже готов и можно употреблять. (употреблять, конечно, можно, но лучше в меру) Рекомендуется подавать к столу вместе с сухарями и чёрным хлебом (вот тут даже не знаю, как реагировать... как же вместе, если "еду принято есть раздельно"? и как можно-с? и с сухарями, и с хлебом? одновременно? ужасно, столько нарушений!). Это не является обязательным условием, всего лишь рекомендация. Вы можете самостоятельно пофантазировать (неееет уж! самостоятельно фантазируют только онанисты! мы будем фантазировать в парах... или даже группами!) и добавить что-то своё к блюду.

@темы: Слова, Еда

---

Слова-74

Искала рецепт нестандартного горохового супчика. Вижу заголовок "Итальянский гороховый суп", открываю...
... и впадаю в ступор на первом же слове.

РаскОлите оливковое масло в кастрюле с толстым дном

Расколоть, значит. У них масло, видать, глыбой цельной. Мёрзлой и скользкой. Ну, и мерзкой до кучи. И раскалывать её надо мо-лот-ком. А толстое дно для того, чтобы посудинку, значить, не повредить. Ну, и чтобы это самое расколотое оливковое масло по всей кухне не разлетелось...

@темы: Слова, Еда

---

BB

Вдогонку к рассказу, в котором Тьма говорит голосом Брюса Бокслайтнера.
Более привычен, конечно, вот такой Брюс:


Но гугломански обнаружив следующее фото, я прямо-таки подивилась почти кукольной, неожиданной симметричности и красоте лица. Понятно, что макияж для рекламной съёмки, понятно, что даже наверное ретушь некоторая... но какие глаза!

@темы: Красавцы, Мужчины

---

Слова-73

Цитирую:
... а футболисты взаимодействуют с мячом более естественно

А раньше они противоестественно с ним взаимодействовали? В *опу, пардон, запихивали?

@темы: Футбол, Слова

---

Рассказ написан довольно давно, несколько лет назад, но очень хочется показать его вам. Предупреждаю - он довольно длинный. И ещё предупреждаю - там очень много текста на английском. Он так писался, реплики так и возникали у меня в воображении, по-английски.

КАТАЛИЗАТОР

Тьма. Во тьме закружились пустоты.
Осязаем, но призрачен след.
Ветер дунул – и взора как нет.
Слышен шаг наступающей роты.
Ст.Лем

под катом ок. 19,5 тыс. знаков

1. Тьма.

Тьма. Она была здесь, рядом, вокруг – тёплая, живая, не враждебная, а скорее проявляющая жадный интерес. Тьма молчала, но чувствовалось, что в любой момент она может заговорить любым из миллионов голосов на любом из тысяч языков. Голова у меня кружилась изнутри: перед внутренним взором медленно вращалась, не давая сосредоточиться, тёмное, чуть мерцающее колесо – или, может быть, спираль – то и дело вспыхивая искрами звёзд. Я имею в виду, настоящих звёзд – у меня в голове вращалась Галактика.
Я протянула руку и коснулась Тьмы. Она упруго прогнулась, даже как бы раздвинулась, но и за этой тьмой была она же. Галактика в моей голове продолжала кружить, звёзды вспыхивали и гасли. Я поняла, что, пока не подниму голову от… от того мягкого и шелковистого, на чём я лежала, это perpetuum mobile не прекратится. С трудом я сумела сесть: вращающееся колесо Галактики потускнело и исчезло. Тьма осталась со мной.
– Ecce… – неуверенно, будто пробуя голос, произнесла Тьма.
– Ego, – ответила я.
– Homo? – вопросила Тьма.
– Ego, – повторила я. Терпение, терпение – с Тьмой иначе нельзя.
– Fatale, – усмехнулась Тьма.
– Lethale? – ответила я в тон.
– Mortale… – снова усмехнулась Тьма.
Спасибо, что она хотя бы заговорила пусть и на полумёртвом, но всё же известном мне языке, могло быть и хуже.
Тьма во тьме перегруппировывалась, клубилась, перестраивалась.
– Манни-ва? – этого языка я не знала, только общие принципы и несколько десятков корней. А отвечать надо, иначе она меня сожрёт…
– Ва. – Угадала?
– Карена-та?
– Та. – Опять угадала?
– Бепиди-пе?
– Бепиди. – Думаешь, поймала меня? Щазз…
– Роэто.
Опять чёрные на чёрном клубы, опять перегруппировка.
– Good, – переводя на случай, если я не поняла, произнесла Тьма голосом Брюса Бокслайтнера. – Now taste this.
Откуда-то из глубины темноты выдвинулось нечто, оказавшееся на ощупь простым высоким толстостенным стаканом. Готова поспорить, что держал стакан сгущённый Тьмой отросток. По мере того, как я ждала, не решаясь сделать глоток, содержимое стакана засветилось изнутри, как будто в ночи потихоньку разгорался тлеющий уголёк. Я осторожно отпила глоточек – жидкость была прохладной, солоноватой, чуть вязкой, освежающей, с каким-то знакомым вкусом…
– Is this the real thing?
И тут я замерла, внезапно поняв…
– Is this the real thing?
– Well, yes… in fact, it's a bit too… real.
– Then change it.
Я попыталась. Убрала кровавый привкус, представила, как по широкому ножу стекает тоненькая прозрачная струйка, сыпанула из мельнички свежесмолотого перца…
– Hmm… I saw that knife in your mind, and, given the name of the drink, thought that blood should be real. Wondered, though, if it's really so refreshing and tonifying as you imagined. Now taste it, again.
Теперь это была обычная "Кровавая Мэри". Я смаковала напиток, ощущая.. как будто какие-то шлюзы открывались в моём сознании. Чувствовалось, что, кем бы ни была Тьма – точнее, кто бы ни был этой Тьмой – этот Некто рылся сейчас в моём сознании и подсознании, ища… не знаю, что. Однако мне казалось, что если попытаться о чём-то не думать, Некто эту мысль точно заметит. Поэтому я дала мыслям течь свободно, хотя разные оксюмороны, метафоры и двусмысленности типа горячего снега и дамоклова меча постоянно всплывали, тревожа меня и заставляя чего-то опасаться.
– Okay, you've passed the identification test, – произнёс по-прежнему невидимый Бокслайтнер.
– It means, – начала я.
– It means that you are you and nothing more.
– Didn't I know it before?
– You even don't know how it could turn… and now we know that you are you and nothing more. Or less, on the other side.
– And..?
– And you can stay in this space… for a while.
– In this – what?
– I said, in this space. What's not clear?
– I wonder how someone can be in space without being placed somewhere – somehow.
– Your way of thinking is too simple.
– And, again, what did you mean by saying that I am I and nothing more - or less.
– You wouldn't understand. And, it's the perfect proof that you are you. Because if you were more than you, you wouldn't ask because of fully understanding the whole picture, and if you were less than you, again you wouldn't ask because of not knowing there's something you should ask about. Now, since we've discovered your present position, I assume…
Я снова почувствовала головокружение, и перед внутренним взглядом начало неторопливо раскручиваться колесо Галактики. Хрипловатый голос Брюса Бокслайтнера – убаюкивающий, укачивающий голос Тьмы – продолжал объяснять мне какие-то сложные конструкции из курса философии самопознания, но я со всё возрастающим трудом могла за ними уследить. Водоворот спиральной Галактики засасывал меня, как в воронку, я услышала обеспокоенный женский голос: "Hold her, hold her, she's slipping through, I can't… I can't… stabilize her, stabi…" – и Тьма с прощальным смешком накрыла меня.

2. Свет

Я пришла в себя и увидела… свет средь бела дня. Свет был вокруг меня – неяркий, не бьющий в глаза – матовый, прохладный. "Белый день" не было фигуральным выражением, он был действительно белым, туманным, молочным. Не знаю, как мне удавалось видеть свет при дневном свете, но факт остаётся фактом: нечто более светлое, чем дневной свет, и более яркое, чем молочный туман вокруг, меняло форму, как бы подстраиваясь под моё вИдение, пока неожиданно для меня не замерло, изобразив знак &. Знакомое неровное спиралевидное нечто опять начало вращаться у меня в голове – на сей раз белёсое на неопределённо-сером фоне – всё так же вспыхивая бриллиантовыми искрами звёзд.
– Ну, пришла в себя? – участливо спросил незнакомый голос из знака.
– Да… кажется, – ответила я, не испытывая должной уверенности.
– Система в норме. Начинаю сканирование, – произнёс другой голос, ни природы, ни источника которого я определить не смогла. Озираясь, я подняла глаза и увидела где-то в вышине, почти на пределе видимости, золотистые ажурные конструкции. Перспектива поменялась – я поняла, что лежу на возвышении-пьедестале, на чём-то мягком, белом и шелковистом.
– Стоп сканирование! Ты уверена, что всё в порядке?
– Нет, – созналась я.
– Ладно. Вдохни. Глубоко. Можешь ртом. Не бойся.
Воздух передо мной будто уплотнился, заблестел. Я вдохнула поглубже и сглотнула. Воздух был холоден и пах ванилью, на губах и языке осталось нежное сливочное послевкусие, в голове немного прояснилось.
– Начали. Запуск сканирования, – снова произнёс приятный голос-из-знака.
– Команда принята. Запускаю, – отозвался голос-без-источника. Я узнала его: это был голос Терминала по поиску нестандартных и альтернативных решений с множественными точками ввода, иначе называемого MATIAS (Multi-Access Terminal for Innovative and Alternative Solutions) – мне один раз довелось на нём поработать. Но я и представить себе не могла, что человек может находиться внутри самого терминала. Впрочем, что такое "внутри" по отношению к MATIAS"у, с его практически бесконечным количеством точек входа, я тоже представить себе не могла. Сомнений у меня, тем не менее, не было: именно MATIAS собирался сканировать меня.
– Начало сканирования. Запись. В сознании обнаружена аномалия.
– Какой природы? – это снова голос-из-знака.
– Странной.
– Что значит "странной"? Это что ещё за формулировка? Уточнить!
– Природа аномалии – странная. Уточняю: природа аномалии – абсурдна.
– Машина, ты сбрендила.
– Вполне допустимое суждение. Природа аномалии такова, что это возможно.
– Уточнить характер аномалии.
– Уточняю: аномалия носит характер инородной.
– Что ты несёшь?
– Бред. Повторяю: аномалия носит характер инородной.
– Ты хочешь сказать, сама аномалия неверного… неизвестного типа?
– Утверждение верно. В сознании обнаружен инородный объект.
– Субъект? Сущность?
– Отрицательно. Повторяю: в сознании обнаружен инородный объект. Измерения неправдоподобны.
– О, Галактика!
– Подтверждаю. Инородный объект – спиральная галактика стандартного класса. Отклонения от стандартной величины – в пределах нормы погрешности.
– Повтори?!
– Повторяю: отклонения от стандартной величины – в преде…
– Не это. Предыдущее.
– Повторяю: обнаруженный объект – спиральная галактика стандартного класса.
– Запрос на более мощное сканирование! Ведь это невозможно!
– Подтверждаю. Нахождение в сознании человека галактики любой структуры и размерности невозможно, согласно текущим законам физики данной Вселенной.
– Оператор, прошу дать команду на прекращение сканирования или хотя бы на понижение его мощности: вы потребляете слишком много ресурсов. Их, естественно, вполне хватает, но интенсивность потока в Вашем направлении создаёт нежелательные перекосы и может привести…
– Да-да. Да. Снизить мощность сканирования в три раза, если что-то останется – пустить на пассивное наблюдение, – голос-из-знака обеспокоенно зачастил, а сам знак стал наливаться розовато-золотистым свечением. – Воспользуемся своими ресурсами, раз так, – пробормотал голос. – Ну-ка, что у нас там?..
Ажурное золото арочных конструкций MATIAS"а неожиданно вспыхнуло ярким солнечным светом сквозь молоко туманной дымки. Я опять ощутила уже почти привычный дискомфорт и увидела вращение белёсой уплотняющейся спирали. Она вбирала в себя свет из неопределённой серости, висящей вокруг неё, и серость чернела по мере скручивания сиявшей всё ярче спирали. Звёздные вспышки становились чаще, спираль оборачивалась ярким, искрящимся яблоком с размытыми краями. Шарик сжимался, вращаясь и отбрасывая блики, как хрустальный шар над танцполом – и вдруг взорвался, разлетевшись на миллионы сверкающих осколков. Конструкции где-то высоко надо мной начали рушиться, схлопываться, складываться, на меня посыпалась золотая пыль, припорашивая белое шелковистое ложе.
"Терминал материален! – этот очевидный вывод поразил меня. – Но тогда количество… хотя при чём тут количество, когда дело только в области доступа. Но нам говорили, что…" – и тут сознание моё померкло.

3. Тьма II.

Я очнулась… там же: в упругой клубящейся тьме, которая, впрочем, никак не ощущалась. Голова не кружилась, и я чувствовала себя на редкость адекватно.
– Your drink. You left it here when it started, – произнёс всё тот же бестелесный Брюс Бокслайтнер.
Я протянула руку за выдвинушимся из ничего стаканом. Обычная "Кровавая Мэри" – даже, пожалуй, чуть слабовата, на мой вкус.
– What… started?
– It depends on whar you remember. But you question doesn’t seem to be necessary. You seem to understand…
Перед моим внутренним взором развернулась картина пламенеющих золотом арочных конструкций, охваченных ужасающим беззвучным разрушением: они складывались, падали друг на друга, от них при ударах разлетались облачка золотой пыли. Было в этом что-то величественное и неуловимо трагическое, хотя ни одной живой души видно не было – боль угадывалась в бессильно падающих балках и обваливающих перекрытиях.
– I… killed… them? – кого именно "them" и почему именно "killed", не знаю; но свою вину я ощущала всеми клетками души.
– No, you just gave them a new birth… a new life. Though, I suppose, in your terms it's pretty almost the same. But why worry? You've done what you should do.
– Have I? – у меня в голове что-то не стыковалось, я чувствовала, что упускаю что-то значимое.
– Sure! You became a parent to this new… life. I think, mother. Or… just philosophically… No, I can't tell you for sure. You should have known better.
– Suppose I should… but I'm not sure.
– Yes you are! Just stop blocking yourself. Open your mind. Don't be afraid, and you'll see…
… и я увидела. Прорастающие повсюду тонкие золотые ростки, формирующие арки, сплетающиеся друг с другом, тянущиеся вверх. Нежный белый туман слоисто стлался понизу. Ощутимо пахло озоном. Где-то на пределе слышимости гудели шмели и электрички, стрекотали сверчки и швейные машинки, пели птицы и тенора, жужжали стрекозы и провода. Жизнь, юная и оттого беззаботная, кипела, деятельно утверждая свои права.
– What do you see? – спросил меня голос Брюса – голос Тьмы.
– Growth. Evolution, – честно, но непонимающе ответила я.
– It will be better… this time.
– This time???
– Yes. It happens again and again, again and again. You've just made it happen a bit earlier. Quite a bit. Well… a lot earlier, I daresay.
– And I… Why?
– Because you accelerate the process. You are the catalyst.
– Who am I?
– I doubt that "who" is a right pronoun for your case. "What" would sound much more appropriate.
– So… what am I?
– A catalyst. The substance – the being – that accelerates the reaction, the programme running, the process of life itself.
Голова моя гудела уже не только от слышащихся отовсюду звуков, но и от того, что втолковывал мне незримый Брюс. Это, пусть и с трудом, откладывалось у меня в сознании, но одного я понять не могла: почему умирающая (убиваемая мною!) и возрождающаяся Галактика предстала передо мной в образе MATIAS"а. Определённо, в этом должен был быть какой-то смысл, но от меня он ускользал.
– Hey!.. – я нерешительно обратилась ко Тьме. – Bruce… may I call you Bruce?
– Hahaha… yeah.
– So… Bruce… Why do I see MATIAS?
– Whom?
– I doubt that "who" is a right pronoun for the case, – собезьянничала я. – "What" would sound much more appropriate.
– OK, go on, you've got that point.
– MATIAS, the Multi Access Terminal for…
– Ah, you mean The Core of Creation. Now let me see how do you… Wow… How lively – and… elegant.
Я видела то же, что и Брюс, смотревший на мир – на мир?! – моими глазами. Золотые арки всё росли, плелись, устремлялись ввысь, туман уплотнялся, обретая то шёлковый, то перламутровый блеск.
Хотя по-прежнему, как и в картине безмолвного разрушения, не было видно никого, ощущение живого присутствия не только не ослабевало, но, напротив, с каждой минутой усиливалось.
– An information terminal… that's how you see it… understandable. You know, everyone sees the Core of Creation just as he senses it. It's an information terminal for you, but it can be an ocean of flame for someone else… an energy field, a sound, a mere abstraction. There's no rules… it's individual.
– But… I thought, MATIAS was created… just as… as... a terminal, you know… A huge, enormous info-system that stores data.
– It does. But it produces data as well. You can't create this… it was a discovery and not a creation. Nobody can create the very Core of Creation, except the Creator self. I'm only the Watcher, and you're only the Catalyst. I can track you, trail you, watch you and keep your stable… well, at least sometimes, from time to time. And you… you can live your life and when the time comes, you accelerate the process and… a new life begins. I knew one of your kind, a while ago. A very strange person. He… he ate time… and he's gone crazy of this. He sensed the Core of Creation as a touch of pure wisdom. He wasn't incorrect in this, although it's not only a 'touch', but the deepest wisdom. He was aware of being a catalyst and he's been used to the idea so much that he began to personalize it. It… she… well, she grew and grew – very fast, indeed. And their world was a nice one. So… we, watchers, forced him to really personalize her, moved her from within his mind and then placed her in a safe and quiet place. They lived here for a long time and maybe are still alive but…
– So, he failed to renew his universe?
– Yeah.
– Who succeed him? I mean who became the next catalyst?
– You.
– Me? So – I killed them as well, didn't I?
– I'm not sure. This matter is so delicate… By the way, do you know his name?
– Nah… can you tell me?
– Yeah, he called himself… Zeus.
– Oh my god! – невольно сорвалось с моих губ.
Ужас обуял меня. Картины, одна другой невероятнее – и одна другой реалистичнее – поплыли у меня перед глазами: мой разум соединялся с разумами катализаторов, что были до меня. Сумасшедший громовержец Зевс, которому не дали довести дело до конца, видел Ядро Творения как свою дочь, Афину. Локи, бедный Локи – пугающий, ненавидимый, презираемый – как Валгаллу. Я – как золотое плетение арочных конструкций MATIAS"а.
– Am I… alive?
– In certain aspects – yes, in other – certainly not. It depends. But now you can feel…
… да.
– Сестра, пить! Дай мне… пить, – это Локи. Обожжённое горло не может произносить нормальные звуки: оно шелестит, сипит и клокочет. – Пить!..
Даю ему свой стакан с Кровавой Мэри, теперь радуясь, что коктейль слабоват.
– Я – жив?..
– Да, Локи. Ты же не можешь умереть.
– Я полагаю, мог. Так я – жив?
– Да, Локи. Ты – жив. Наверное.
– А – они? Я убил их всех… Я разрушил… Её, Валгаллу, Ядро Творения… Я разрушил Её, она сгорела… и я… в ней. Вместе со всеми, вместе с Фенриром…
– Нет, Локи – посмотри – сам!
– Нечем, – шелестит Локи.
Он вырастает передо мной – некогда пламенный дракон, а теперь лишь пепельная тень; его глазницы пусты и сухи, его чешуя похожа на старую черепицу. Всезнающий, мудрый, всепоглощающий, великий Локи…
Ледяное копьё пронзает мою душу, рыдание вырывается из груди, я кричу, не обращая внимания на то, что слова вязнут в клубящейся тьме:
– О, Локи, брат мой, что ты сделал с собой!..
Хочу обнять его, но пепельная тень растворяется в черноте, а руки смыкаются вокруг пустоты.
– You shouldn't talk to him, – печально произносит Брюс Бокслайтнер. – He's gone. Long ago from now and far away from here. He failed, you know… We weren't able to stabilize him, the reaction fell out of control, totally… It was an explosion, a blow up. Awful. I won't recommend you to talk to Zeus either, – продолжил Брюс, предупреждая мой вопрос, – he's absolutely crazy.
– May I return to my… my… homeworld?
– No. Not that you may not – you just can't. There's no more homeworld you knew, no world you belong to. There's no place for you in a new reality… at least until you – yourself – find it. Give a try… maybe you'll be a success. But always remember what you are.
– Why?
– For if you'll find what you seek, you should return here when you'll sense the approach of a new cycle. I'll be waiting, though it can take a long time. But I'm used to wait. And now – rest. You are tired – exhausted – empty…
На сей раз тьма накрывает меня будто одеялом: нежно, мягко, постепенно, без смешков, но с неотвратимостью. Я не сопротивляюсь – не могу, да и незачем. Я погружаюсь в сон – в забытьё – в тень Локи – в ничто.

4. Свет II. Эпилог

Сияние! Нестерпимое, неистовое, ликующее, триумфальное: взошло Солнце. Я – капля росы, укрывшаяся глубоко в ароматной прохладе цветка белой лилии. Лилия растёт у основания изящной золотистой колонны, завершающейся высоко, на пределе видимости, веером расходящихся лучей-рёбер, сплетающихся с другими такими же, образуя стрельчатые арки и ажурные перекрытия. Высохнуть мне не грозит: я слишком глубоко, но сверкаю подобно другим своим сёстрам-росинкам. Я – живой бриллиант на белом атласе, воспетый тысячами поэтов в бесчисленных стихотворных строках на сотнях языков. Я – благоухающий белоснежный цветок, в котором вечно покоится не утрачивающая своей первозданной свежести капля. Я – девушка-эльф с непроизносимым человеческой гортанью певучим именем, которая каждое утро вплетает в свой венок аромат лилии, несущей живой бриллиант. Я – та сила, что…

… что. Перед внутренним взором – глаза я закрыла, чтобы не видеть яростных лучей солнца и нестерпимо и весело сияющих в них золотых конструкций – начинает формироваться спиралевидное нечто: тёмный на тёмном цветок, украшенный самосветящейся росной россыпью. Тень Локи зовёт меня; но я сопротивляюсь его зову, его желанию: я – катализатор. Мне нельзя потерпеть неудачу.
Цветок Галактики начинает медленное вращение у меня в сознании. Время пошло…

@темы: Слова, Творчество

---

Врачи

Не-не, не бойтесь, на сей раз не о "прелестях" нашей медицины.

Выхожу вчера на м. Тверская на улицу, мимо меня, перешагивая через ступеньку и беседуя на ходу, проходят два высоких мужика, лет по... 40-45, пожалуй, хотя особо не разберёшь. Моложавые, в общем. Один с чуть седеющими короткими волосами, другой уже лысеющий.
Услышала я буквально одно предложение, но оно мне понравилось. "Седой" - "лысому":
- В операционной нужно быть разумным и ритмичным, нельзя смотреееть, раздууумывать...

@темы: Уличное, Слова

---

Happy birthday, Freddie!

Никаких фоток, никаких песен, никаких гифок, никаких клипов. Ничего.
Просто - с днём рождения, Фредди.
Помним.

---

Боярышник...

... поспевает возле лицея 627. И я его лицезрею почти каждый день, когда иду на работу и обратно.
Очень хочется его пожрать, но ягодки, созревшие в 5 метрах от проезжей части... вряд ли будут очень полезны...

Три варианта: издали, поближе и совсем близко.

@темы: Природа

---

Капучино вручную :)

По некоторым причинам осталась дома.
Холодно было и неуютно, так заливалась кофеем. На то, чтобы сварить настоящий молотый, меня хватило один раз, ещё два раза пила растворимый с молоком (без молока это ну совсем фубуэ). Взяла бутылку "Простоквашина" - там было чуть меньше трети - потрясла на манер шейкера секунд сорок, влила в чашку... ыыыы получился полукапучино.
Не настоящий, конечно, но всё равно прикольно!

@темы: Еда

---

Радостный Басти

Выйдя на поле, повеселился, забил мяч Штутгарту и не преминул, так сказать, похвастаться.
Вчера выполз в ФБ.

Jawohl, das sah doch schon recht ordentlich aus?
Zwei Spiele, zwei Siege, so kann es weitergehen.
Schönen Sonntag an alle!

Ну что, выглядело всё уже весьма прилично?
Две игры - две победы, пусть и дальше будет так.
Отличного всем воскресенья!

---

Ещё одна забавность языковая

Всучили сегодня листовку рекламную одной пиццерии с доставкой.
Известная, между прочим, пиццерия, но почему-то мне никогда раньше не приходило в голову внимательно прочитать.
А называется она Toropizza.
Так и хочется сказать: "Toropizza не надо!"

@темы: Слова

---

Великий и могучий

Какое замечательное слово - "внедрить"! Оно вчера попадалось мне несколько раз в одном документе, и я пришла в восторг по поводу того, как его можно употреблять в качестве эвфемизма.

Например: "Внедрить твою налево!" или же, например, "Ах ты... внедрила!"

@темы: Слова

---

Немного футбольных радостей

Вчера чудом уцепила (не помню, по какому каналу) - кусочек матча Мюнхер - Фюрт. Ну, в смысле, Фюрт - Мюнхен, вы меня поняли. Пока драгоценный не переключил .
О, Тони был прекрасен даже в эти десять минут!

@темы: Тони Кроос, Футбол

---

Христианский помидор :)

Помните заметку про каких-то мусульманских деятелей, призывавших к запрету помидоров в исламском мире, поскольку де на срезе помидора виден крест?

Так вот, в обычных случаях помидоры трёхкамерные и креста быть не должно - скорее уж знак атомной угрозы, или мира, или мерседесовская трёхлучевая звезда. Однако! Вчера мне как раз удалось обнаружить тот самый христианский помидор.

К сожалению для ножа и эстетики изображения, помидорки очень спелые, мягкие, и разрезать аккуратно было сложно.

Вот:



Правда, прелесть?

@темы: Еда

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Тони, спасибо!

Хотела что-то написать, но не знала что. Залезла в ФБ, а там - Кроос.

Der Start in die neue Bundesliga-Saison ist uns recht gut gelungen. Vielen Dank für eure Unterstützung und einen guten Start in die neue Woche! Toni

Старт нового сезона Бундес-лиги нам определённо удался. Большое спасибо за поддержку и хорошего вам начала новой недели!
Тони.

Коротко, зато регулярно. Умница просто!

@темы: Тони Кроос, Футбол, Слова

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Нетерпеливый Бадштубер...

... уже весь в предвкушении начала сезона.

Noch 8 Stunden dann geht es wieder los.
Für Euch der Link für ein aktuelles Interview von mir:
www.bundesliga.de/de/liga/news/2011/0000219755....

Ещё 8 часов -и наконец-то начнётся новый сезон.
Вот вам ссылка на недавнее интервью со мной
www.bundesliga.de/de/liga/news/2011/0000219755....

Интервью в принципе довольно стандартное, ожидаемые вопросы и вполне ожидаемые ответы.
Кое-что было интересно. Например, себя Хольгер описывает как очень целеустремлённого и действующего с отдачей человека, привязанного к родине и к семье, с удовольствием общающегося с людьми и любящего повеселиться с друзьями. При этом вне футбола он с удовольствием просто отдыхает в одиночестве.
А ещё он говорит, что рецепт больших побед - отдавать все силы и упорно работать. Здравствуйте, Кэп! Так завоёвываются великие титулы, "и мы хотим в конечном счёте заполучить их все", - радостно заявил Хольгер.

@темы: Футбол, Слова

---

Басти... (валяюсь)

"Бавария" завела акк в Твиттере.
Какой (опять!) простор для фотошопа!
Такое ощущение, что это Басти нас троллит...

@темы: Футбол

---

Флэшмоб, стащенный. Показался забавным.

Стащила у  RetXiRT suiR@ttig@$

пункты 1-25

1. Что на вашей постели?
- Кроме постели? Ничего. Иногда планшет или поднос с едой.
2. На какой стороне постели вы спите?
- Если смотреть от изголовья, на левой (если одна - по диагонали, слева направо, или в центре).
3. Вы спите голым?
- Нет, не могу, неудобно.
4. Что на вашем холодильнике?
- На дверце - панель управления и магнитики, календарь. Наверху - ничего (он 2 метра в высоту, кто туда полезет за чем?)
5. 5 наименований из вашего холодильника?
- Сыр, помидоры, грибы, ряженка, молоко.
6. 5 наименований из вашей морозилки?
- Лёд, мороженое "Крыви", куриная грудка, свежемороженый горошек, креветки.
7. 5 наименований вокруг вашего компьютера?
- На работе: наушники, календарь, стопка дисков, чашка, каменная фигурка кошки
- Дома: телефон, стойка с дисками, криптокалькулятор, коробочка с цацками, каталог косметики.
8.Что вы вчера ели на ужин?
- Жуткую иранскую гадость (фасоль с грибами в томатном соусе) и ломтик чизкейка собственного приготовления.
9. Любимое время приёма пищи?
- Когда голодна.
10. Что вы сегодня ели на завтрак?
- Омлет со специями, кофе с маленьким кусочком чизкейка.
11. Что вы обычно пьёте в течение дня?
- Кофе, редко фруктовый чай или молоко.
12. Белый хлеб или зерновой? - Чёрный многозерновой, с фруктами, с орехами, с отрубями - с чем угодно, чем больше в хлебе не-хлеба, тем лучше. Белый совсем не люблю, могу есть только в виде свежайшего лаваша или из своей родной хлебопечки
13. Любимые чипсы?
- Не люблю чипсы, но если уж какие-то выбирать, то кукурузные типа Карамбы или Доритос.
14. Моете посуду руками или в машинке?
- Мне её даже поставить некуда! (машинку, в смысле, а не посуду)
15. Как часто вы едите вне дома?
- На работе, разумеется, и раз в пару месяцев куда-нибудь выбираюсь.
16. Самое гадкое, что вы когда-либо ели?
- Наверное, иранская консерва - макароны с грибами в томатном соусе, оказавшиеся просто охренительной дрянью
17. Какой зубной пастой пользуетесь?
- Чаще всего R.O.C.S Bionica, иногда Colgate Relief
18. Вы только что выиграли полную коллекцию фильмов с участием одного актёра. Какой это актёр?
- Харрисон Форд
19. Какой последний фильм вы посмотрели в кинотеатре?
- Лолшто? откуда ж мне помнить, это было лет 10 назад, если не больше
20. Какой последний DVD или видео вы покупали?
- Эм. Я их вообще не покупаю, так что - НИКАКОЙ.
21. Какой фильм вы готовы смотреть снова и снова?
- Нет таких.
22. В каком отделе книжного магазина вас можно чаще всего найти?
- Кулинария и прочее домашнее хозяйство
23. Лучший подарок, который вы когда-либо получали?
- Магнитофон от дедушки в подарок на 14 или на 15 лет, не помню уже... я о нём МЕЧТАЛА просто
24. Приближается праздник. Вы покупаете подарки заранее или в последнюю минуту?
- Некоторые заранее, некоторые - мелкие сувениры для коллег- в последнюю минуту.
25. Вы жаворонок или сова?
- Сова, вынужденная притворяться жаворонком.

остальные 25 на потом

26. Если бы вам выдался совершенно свободный, ничем не загруженный день, как бы вы его провели? - Как получится.
27. Скажите что-нибудь неожиданное о себе. - На самом деле я Бэтмэн! (см. п. 25) Несмотря на всю мою болтливость, наружу я выдаю едва ли десятую часть своих мыслей. В пьяном виде - тоже.
28. Что было в этом году самым приятным? - Новая работа.
29. Что было в этом году самым неприятным? - Сорвал поясницу на новой работе.
30. Ваша первая работа? - Лаборант на кафедре философии.
31. Ваш первый концерт? - Ещё не состоялся.
32. Каким парфюмом пользуетесь? - Никаким - вчера закончился, из набора Nivea for men.
33. Какой парфюм вам особенно нравится у противоположного пола? - Не интересуюсь марками. Главное, чтобы не слишком приторный.
34. От каких запахов вас выворачивает? - Разлагающейся органики, как и любого нормального человека.
35. Какой запах нравится вам, но не нравится окружающим? - Жжёного железа, что получается при электросварке и распиливании металла.
36. С какой страницы загружается Интернет? - Дайри, Джимэйл, Пиксив, онлайн-манга-читалки, стэндэлоун блог с фанкомиксом по "Нанохе СтрайкерС", портал с авторскими комиксами/мангой.
37. Любимый поисковый сервер? - Гугл, исессно.
38. История появления шрамов (если есть)? - Стекло от банки (детский сад, левое колено, маленький), болевой захват с ногтями (младшая школа, старшеклассник, средние костяшки обеих рук), падение с ванной на стиральную машинку (младшая школа, правое колено, большой), перочинный нож (младшая школа, автобус, ненормальный мужик шире меня теперешнего раза в два, правая ладонь), камень в драке (средняя школа, над левой бровью), короткий возле костяшки левого запястья сверху (в душе не чаю, откуда он, но родом из детства, это точно).
39. Отпуск вашей мечты? - Любой комикс- или аниме/манга-фестиваль в Штатах или Японии.
40. Любимое животное? - Лис(ица).
41. На что у вас аллергия? - На рыбу и кошачью слюну ("на шерсть", как неправильно говорят).
42. Любимое занятие вне дома? - Встречаться с друзьями.
43. С кем из знаменитостей вам хотелось бы пообедать? - А смысл? Ну, пусть тогда будет Тодд МакФарлейн, что ли.
44. Первое, что вы делаете утром? - Выключаю будильник на сотовом.
45. Последнее, что вы делаете перед отходом ко сну? - Иду в туалет, ясный перец.
46. Вы живёте в доме или квартире? - Второе.
47. Любимая ручка? - Женская левая. Пофигу.
48. Любимое мороженое? - Ыть. Двухсотграммовый "Чарли Крем-брюле".
49. Ваши планы на выходные? - Путинские верхние пять листочков. 3аплатить за квартиру, затариться продуктами, присмотреть, а то и купить новую обувку.
50. Список жертв: - Ну, вы меня знаете, я никого не принуждаю.

@темы: Флэшмопчег, Слова