Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Футбол иногда такие фортели выкидывает... что только сидишь раскрыв рот и думаешь: "Да как так вообще?"
Всё-таки в чём-то был прав тот чувак в Твиттере, который написал, что "Вальтер Маццарри и Пауло Соуза - это один и тот же человек. А вы что, н знали?"... :)

Чтобы не утомлять вас, вот вам просто ссылка на мой пост в ЖЖ на эту тему.
la-fantasista.livejournal.com/9912.html

@темы: Фиорентина, Мысль дня, Уотфорд, Вальтер Маццарри, Футбол, Не футбол, Пауло Соуза, Слова, Творчество

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
... и я, как обычно, собираю желающих получить от меня весточку.
Ы?

(кому я ещё ничего никогда, адресочки плз :) в умыл :) )

@темы: Мысль дня, Не футбол, Приветственное

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
... не могу не утащить.

Что ж ты такой фантастически красивый-то всегда, а? За что мне это?!

С Майклом Фоливи, только что подписавшим 3,5-летний контракт

@темы: Уотфорд, Вальтер Маццарри, Футбол, Красавцы, Мужчины

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Всё время думаю об этом, не знаю, как реагировать, как сжиться с этим известием, что делать.

читать дальше

@темы: Мысль дня, Не футбол

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
На форуме WyScout кто-то выловил Люка Даулинга, спортивного директора Уотфорда, на пообщаться. Спросили, разумеется, про Вальтера. Мистер Даулинг ответил, что они вообще им чрезвычайно довольны, надеются, что он отработает свой трёхлетний контракт, а может и ещё задержится... были бы просто счастливы! а ещё что он афигенно нравится игрокам (lui piace un sacco ai giocatori, написано в итальянском тексте интервью).
Ещё бы. :inlove: :inlove: :inlove:

@темы: Уотфорд, Вальтер Маццарри, Футбол, Красавцы, Мужчины

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
 Комментатор 1, твой взгляд я прочитала. :) А вот мой. :)

Матчей вчера было два.
Первый длился минут 20-30 и был ЦЕЛИКОМ за Интером. Такое ощущение, что Фиалки или не выехали из Флоренции, или задержались в пути, или засиделись в раздевалке, или как у Робби Уильямса в песне Supreme. Пропустив 3 мяча за 20 минут, ребята, кажется, поняли: что-то тут не так. И гм... вышли на поле.
Тогда начался второй матч, бОльшую часть которого мои цветочки провели в меньшинстве. А играли почти так же хорошо, как мы хотели бы видеть. И так до самого конца.
Однако если вы думаете, что мы играли 11 на 10, ну или 12 на 10, если считать Сан-Сиро, то нет. Игроков Интера было ещё на одного больше, и звали этого игрока синьор Дамато. Он же - главный арбитр матча.

Дальше должен быть мат, много мата, но я постараюсь удержаться.
За эту игру различные издания и судьи-эксперты поставили суке синьору Дамато 4-4,5. Зафиксировав следующие ошибки:
1) недоданный Фиалкам пенальти на Гонсало Родригесе;
2) некорректное удаление оного же Гонсало Родригеса (когда Кэп уходил, Соуза его обнял за шею и не то поцеловал в щёку, не то что-то шепнул доброе);
3) недоданный штрафной на Кьезе, приведший к контратаке Интера и 4-му голу;
4) хаотическую раздачу карточек и свист преимущественно в одну сторону.
Примеры:
За такой же, а то и чуть более злостный, чем у Гонсало, фол Мурильо (если не путаю) получил жёлтую.
Раноккья за стопиццот фолов не получил даже жёлтой.
Борха получил жёлтую ни за что. То есть вообще, пилять, ни за что. В смысле, это на нём сфолили...

Ничуть не оправдывая парней за проваленную первую половину первого тайма, откровенно горжусь ими за проявленный характер и качество игры в меньшинстве. Вот так бы играть в равных составах, и всё могло бы быть по-другому, особенно при адекватном судействе. Да только они вспомнили, что приехали в Милан не на Экспо глазеть, тогда, когда терять было уже нечего и можно было феерить в своё удовольствие.

Пауло выпустил Переса вместо Тейо. Может быть, это стоило сделать раньше: Крис что был, что не был на поле, а Перес с горящими глазами - дебют в Серии А! - мог и покуражиться. Как Кьеза тот же, лапочка.
Оценок ставить не хочу, нет смысла.

Может быть, это та самая встряска, которая нужна была команде, чтобы сплотиться вокруг тренера (а они рвали вчера, пардон, *опу и за него - как справедливо написал кто-то из наших самодеятельных журналистов, когда хотят тренера "слить", играют совсем по-другому, и в Фиорентине умеют это делать; но нет - наши парни вчера встали на его защиту своей игрой). Потому что адских матчей ещё есть впереди: мы не играли с Наполи, не играли с Лацио, не доиграли с Дженоа.
Люблю вас, мальчики. Держитесь. Выбора нет.

@темы: Фиорентина, Мысль дня, Футбол, Пауло Соуза, Слова

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Как, парни, НУ КАК?!
Вальтер - so typical Вальтер. Как я его понимаю.
Компенсированного времени назначено мало, мяч Сток забил с фолом на Берами и вообще судья свистел в одну сторону. Фолов - море. Но в основном свистел он против Уотфорда. Ещё и Бритоса удалил - что осложняет ситуацию на следующий матч на выезде, поскольку Кабуль УЖЕ травмирован, а Каткарт ЕЩЁ травмирован. Кем защищаться будем? Суньигой?
Руку Хьюзу Вальтер не подал. Забыл, не подумал, всё как обычно - когда он проигрывает, в голове перещёлкивает всё что можно. И идёт нафиг, потому что думает он в этот момент только о поражении. Что сказать балбесам в раздевалке - если что-то вообще говорить... и что сказать прессе (это вот он совсем не любит).
Потом - не то сообразил, не то ему напомнили, не то не знаю - пошёл в раздевалку Сток-Сити, извинился, руку пожал.
Теперь сцучий Хьюз говорит "ах, как это некрасиво - нет, сказать по правде, он потом пришёл, и руку подал, и извинился, но я так думаю, это потому что ему сказали что надо пойти и извиниться". Ессно в прессу пошёл заголовок "Хьюз: Вальтера Маццарри заставили передо мной извиниться".
Откуда ты, пилять, знаешь, заставили, не заставили, сам сообразил, что нехорошо вышло или что?
Ладно, надо остыть.
Хотя бы фото додали хорошее. Хотя я не уверена, что с этого конкретного матча.



@темы: Мысль дня, Уотфорд, Вальтер Маццарри, Футбол, Мужчины, Слова

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Фиорентина - ПАОК 2:3
ХаПоэль (Беэр-Шева) - Интер 3:2

Вот и всё, что вам нужно знать о вчерашнем туре Лиги Европы.

Слова застряли вместе с мячом, вколоченным в ворота Луки Леццерини в компенсированное время.

@темы: Фиорентина, Мысль дня, Футбол, Слова

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Кстати, хотела же написать в понедельник и забыла.
Насколько предыдущий чемпионатно-игровой уикенд выдался уродским - не очень справедливая ничья Фиалок с Сампой (ну хоть за Сампу порадоваться), убийственный разгром Уотфорда на "Энфилде" (6-1), несчастная, раскатанная дома Эмполи Пескарка - настолько последний оказался прекрасен.

читать дальше

Вот такой уикенд получился. Я не прочь повторить.
Ну и на десерт - гол Бернардески.
Здесь не отображается, сразу можете переходить на ютюб.



@темы: Фиорентина, Уотфорд, Футбол, Слова

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Большое интервью ВМ изданию Коррьере делло Спорт.
Полный текст был только в печатном издании, мне пришлось просить дядю Антонио... он любезно прислал скан разворота КдС, чтобы я смогла перевести всё. Перевела, закинула в группу "Уотфорда" ВКонтактике и, конечно, вляпала к себе в блог, поделившись в Тви и ФБ. Чудесный дядя Антонио раскопал (видимо, в Тви) и даже сам запостил ссылку на мой перевод (горжусь).

Почитайте, если кому интересно. Мне интервью очень понравилось, я оторваться не могла, не остановилась, пока не перевела. Считаю что часа три (чуть больше, наверное) на интервью такого объёма, да с итальянского - вполне приличный для меня результат как для переводчика.



читать интервью

@темы: Вальтер Маццарри, Футбол, Слова

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Сегодня.
Ровно два года с тех пор, как новое руководство "Интера" уволило Вальтера Маццарри.
Я буду ненавидеть клуб (не игроков, а руководство клуба) до тех пор, пока они не признают, что были неправы. Вот только они не признают. Ну, впрочем, им от моей любви или ненависти ни горячо, ни холодно.
С другой стороны, я даже где-то благодарна Тохиру и Ко. за всё это. Иначе бы я так и продолжала следить за нерадзурри с вялым интересом и вялой симпатией, по-прежнему симпатизируя тренеру и по-прежнему желая Интеру всего самого хорошего в Европе (до встречи с нами :) ) и почти всего самого хорошего в чемпионате (до тех пор, пока Интер позади нас). 14 ноября для меня изменилось буквально всё.
Не знаю, почему это увольнение произвело на меня такое впечатление. Может быть потому, что я тогда была ещё немного наивна. Может быть потому, что когда через три дня я прочитала слова Альдо Агроппи: "Вальтер позвонил мне, он в ужасном настроении, очень тяжело переживает и даже сказал, что подумывает "завязать" с футболом", - они поразили меня несоответствием мощной, позитивной, "повёрнутой" на футболе фигуры ВМ и переживаний с желанием "завязать".
Ещё не испытывая никаких "личных" чувств, движимая любопытством, сочувствием и ощущением совершённой несправедливости, я искала каждый день новости о нём, просто чтобы понять, что может твориться в душе у человека, который только что был тренером великого - пусть и в прошлом - клуба и вдруг оказался вышвырнутым за борт. Правда, с почти "золотым" парашютом.
Одним словом, мне стало интересно, и я начала плотнее изучать историю нравящегося мне "Наполи", историю приятной мне "Сампдории", ещё не понимая, чем они мне были так милы в последние годы...
"Лампочка зажглась" только через месяц, когда вдруг, рассматривая очередные фотографии, я обратила внимание на фразу Кристи: "А глазки-то какие голубенькие, яркие" (за точность не ручаюсь, но как-то так). Я посмотрела внимательее... и ахнула. Бирюзово-голубой свет, которым сияли его глаза, поразил меня как лазерный луч.
Я пыталась иронизировать. Я пыталась смеяться над собой. Я пыталась уговорить себя, что это кратковременное помешательство, ничего страшного. Я пыталась уверить себя, что скоро снова, как прежде, буду млеть от удивительного, ненасытного, горячего во всех отношениях Почо Лавесси (тогда ещё "зажигавшего" в ПСЖ) и ловить каждое слово нашего утончённого, саркастичного тренера - Винченцо Монтеллы.
Фигу. Образ могучего "молота" ((с) Лорик Инсинье), атлетичного, яркоглазого, с тонкими губами и хриплым - прокуренным - голосом, постепенно завладевал мною, и к концу декабря я окончательно сдалась.
Прошло ещё полтора мучительных года ожидания - не сосчитать, от скольких предложений Вальтер за это время отказался: начиная (опять) "Сампдорией" и заканчивая сборной Японии. Не устаю ежедневно мысленно благодарить семейство Поццо за веру в его футбол, в его работу, в его личность.

Ты лучше всех, мой медведь, мой вояка, мой океан.
Я счастлива, что провела эти два года "рядом" с тобой. Я по-прежнему рядом. И всегда (не люблю это слово, потому что как можно обещать то, что не зависит от тебя?) буду рядом.



@темы: Мысль дня, Вальтер Маццарри, Футбол, Не футбол, Мужчины, Слова

19:58 

Доступ к записи ограничен

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Вчера было плохо просто ВСЁ.

Пескара у себя дома полностью провалила матч с (ненавистным мне) Эмполи - 0:4
Уотфорд пролетел на "Энфилде" с таким свистом, что в Москве было слышно - 6:1
Фиалки снова создали проблемы сами себе, откатав унылейший второй тайм и пропустив мяч от Муриэля - 1:1. Я люблю Сампдорию, но не до такой степени.
Все, кто - для нашего блага - не должен был победить, победили.
Потоки дерьма в Твиттере сбили с ног даже такого бывалого бойца как я. Устав парировать злобные выпады интерист и английских злопыхателей в адрес Вальтера, я закрыла твиттер (и зашла в него только сегодня во второй половине дня). Нападки на Пауло я просто не стала читать изначально.
Так, и без того злая, я пошла готовить ужин: спагетти с ярким томатным соусом, для себя без ничего, для половинка с обжаренным куриным филе.
По ходу приготовления соуса рассекатель, на котором стояла кастрюлька на плите, СПОЛЗ (!), в результате чего кастрюлька шандарахнулась на пол, забрызгав всю кухню (5,5 кв.м.) и сделав её живописной, словно сцена действия фильма ужасов или, как минимум, "Мистер и миссис Смит".
Ладно. Общими усилиями собрали бедный недосоус, всё протёрли. Сделала соус по новой.
Стала жарить лук (он был нужен по рецепту). Сняла сковородку с огня, когда увидела, что он ПОЧТИ готов - понимая, что сковорода горячая, переготовлю же... ХРЕНА ТАМ. Всё равно, сцука, подгорел. Пришлось тоже делать новую порцию.

В общем, к ночи я уже была готова рычать. В спагетти сыпанула от души чипотле. Арраббиата вышла вкусная, на том спасибо.
Но вообще мне этот вчерашний день хочется просто взять и забыть нафиг. Как страшный сон.

@темы: Мысль дня, Футбол, Не футбол, Слова, Еда

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Я эта, того, опять в отпуск, вестимо куда.
Ежели кому чего - пиЩите, привезу/пришлю что смогу.

И эта :) с кем встретиться пока нереально (ну то ись я не говорю о Ртчк и Вике), адреса продублируйте плз в умыло - они у меня есть, конечно, но уже в архиве...

Списек:
Вике +
Мише Волкову
Белке
Эни +
Ксю
Торку

@темы: Приветственное

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Простите за качество, фото, ессно, не моё.

Вальтер "в штатском"

@темы: Вальтер Маццарри, Красавцы, Мужчины

16:10 

Доступ к записи ограничен

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
... или О честности.

В двух словах, пока на большее нет времени.
Победа безоговорочная. Пауло недоволен, но не результатом, а подходом к игре, отношением к сопернику. Поэтому ругался. Хотя и радовался.
Маурито Сарате - зайчик и любит жену. До слёз, в буквальном смысле слова. Молодец.


Остальное потом.

@темы: Фиорентина, Футбол

00:06 

Доступ к записи ограничен

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
С днём рождения, Император!
Даже говорить больше ничего не буду.

Картинка скажет лучше меня

@темы: Мысль дня, Футбол, Красавцы, Мужчины, Приветственное