• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:41 

В 45... Кошта ягодка опять! :)

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Правда, он ею и не переставал быть, так что не "опять", а "по-прежнему".
С днём рождения, наш герой, капитан и просто прекрасный футболист!


@темы: Красавцы, Мужчины, Приветственное, Футбол

14:23 

Ложь, большая ложь и...

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
... нет, не статистика. Журналистика.
Со вчерашнего дня вся фиорентинская пресса гудит, что Пауло Соуза уходит в Боруссию Дортмунд. Что "он там как дома" (ну играл же!), что "его там любят" (ну хорошо же ведь играл!). Что во Флоренцию приехал вице-президент клуба Микеле Пуллер обсуждать с Пауло его переход. Что вчера вечером у них был совместный ужин. Что Пауло готов согласиться, но просит ещё немного времени на подумать, чтобы понять ситуацию в Ювентусе/Роме и т.п.
Тифози негодуют. "Сволочь, ему ещё не объявили, что увольняют, а он уже с другой с другими переговоры в открытую ведёт!"
Журналисты негодуют: "Сволочь, бла бла бла - почему молчит руководство Клуба?! Попробовал бы Аллегри с представителями Арсенала в Турине встретиться, вот наверняка руководство Юве уже бы выступило с жёстким заявлением и не потерпело бы подобного непотребства! Или Делла Валле всё равно?! Или они закрывают на это глаза, потому что он им принёс деньги, валоризовав Алонсо, Калинича, Бернардески и Кьезу?!"

Факты.
1. Микеле Пуллер действительно приехал во Флоренцию. Он вообще-то родился в Италии, он вообще-то предприниматель, и бизнес-партнёры у него есть, в том числе, в Италии тоже.
2. Пауло Соузы в Италии нет. Он вернётся только сегодня.

С кем ужинал Пуллер - неизвестно. Хотя да, ужинал, как и почти любой обычный человек.
Даже те, кто неожиданно "вспомнил", что Пауло нет в Италии, пишут теперь: "Пуллер ужинал с кем-то (!) из окружения (!) Соузы. чтобы обсудить его переход".
Кто, скажите на милость, уполномочен от имени Пауло обсуждать такие вещи? Один лишь Сем Мойоли, скажете вы, и будете правы. Только Сема Мойоли тоже нет в Италии. Он дома, в Ирландии, и ещё не вернулся.

То есть. Альфредо Педулла (известный ведь чувак, эксперт, журналист, всё такое) написал ГАДОСТЬ. Все эту гадость растиражировали. Возмутились, что клуб не реагирует. А НА ЧТО он должен реагировать, если это было враньём изначально? Если ничего не было!
Сами придумали - сами обиделись на Соузу - сами разозлились на клуб. Чудесно.

И даже те, кто предполагает, что Пуллер мог приезжать и по делам своим личным (рабочим), всё равно пишут: "Но кто нам мешает предположить, что контакты между Соузой и Пуллером были, и Микеле задержится во Флоренции, чтобы дождаться Пауло и обговорить с ним переход в Дортмунд?"
Никто вам не мешает, чуваки. Предполагайте что хотите. Только за факты не выдавайте. Тем более публично.

А потом удивляются, что у Соузы настроение не фонтан, и он не может передать команде уверенность и оптимизм. Да откуда им взяться, если вы несёте такую х...рень?!

@темы: Футбол, Фиорентина, Слова, Пауло Соуза, Не футбол, Мысль дня

01:25 

Молодёжка

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Нет, я не про сериал.
Это я с какого-то перепугу села смотреть матч молодёжек Польши и Италии.
Итальянцы победили, 2-1, Берто Черри не забил пенальти (интересно посмотреть статистику, игроки Пескары хоть ОДИН пенальти забили в этом сезоне?!), Феде Кьеза сделал прелестный ассист Пеллегрини, всё путём. Но блииин... ПОЛЕ... я даже не знаю, это пипец какой-то. Залысины, прогалины чернозёма, всё изрытое какое-то. Вот, например, кто-то там из "наших" угловой ходил подавать:


@темы: Футбол, Мысль дня

12:45 

Вроде ещё не май...

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
... а меня пробило на одного сногсшибательного аргентинца. Впрочем, ничего (никого) нового...

Почо

@темы: Футбол, Мысль дня, Мужчины, Красавцы

19:57 

Фио+Уотфорд

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Да ну вы задрали :)
Ладно, сегодня не об этом. Сегодня о многострадальном Маурито Сарате.
Фиалки, короче, вчера героически отмахались от Аталанты (0-0), реально героически - и, видимо, так устали, что Пауло их отпустил на два дня погулять-отдохнуть. Крис Тейо при этом решил смотаться в родную Барселону. Позагорать-поваляться? Может быть. Но, кроме всего прочего, проведать Мауро Сарате, которому сделали операцию на колене и который валяется в Барселоне на больничной койке.
Мне это показалось очень трогательным. Отличные отношения, значит. Хорошая атмосфера. Ни обид, ни злости. Умнички.

Два ну очень красивых молодых человека

@темы: Красавцы, Мужчины, Мысль дня, Не футбол, Футбол

15:48 

К слову о "Наполеоне" (AtamaDes, для тебя :) )

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi

@темы: Не футбол, Еда

14:13 

Пара салатов

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Что-то мне не очень хочется есть вечерами, точнее - "чего-то хочется, а кого - не знаю". Поэтому три дня ужинала салатиками, которые меня неожиданно порадовали.

Первый - почти классический гуакамоле:
1 спелое авокадо, половина ялтинской (красной плоской) луковицы, одна крепкая помидорка, 1-2 зубчика чеснока, соль-перец, сок лайма, соус табаско или шрирача. Вообще в гуакамоле кладут ещё сладкий перец, но мне он показался лишним почему-то.

Второй - тоже почти классический сицилийский:
Пара красных апельсинов, половина ялтинской луковицы, горсть нарезанных оливок, соль-перец-оливковое масло. В классическом варианте должны быть маслины, но мне не хотелось открывать банку, а оливки уже были открыты.

Кроме всего прочего, салатики очень яркие. И по вкусу тоже.

@темы: Мысль дня, Еда

01:44 

Чирито "Синеглазка" Иммобиле...

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
... столь же восхитителен внешне, сколь и косноязычен. /фейспалм
Чиро, у тебя всё в синие глаза ушло, что ли?..

Синеглазка

@темы: Красавцы, Мужчины, Футбол

16:02 

Tiziano Ferro - LO STADIO

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Спасибо Тициано Ферро, иначе бы я погрязла в слезах-соплях и прочей хрени.
Фиялки, блин, да сколько ж можно!


@темы: Мужчины, Мысль дня, Не футбол, Песня дня, Футбол

17:12 

Лингвистические тресковые войны :)

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
24.02.2017 в 23:31
Пишет tork.net:

«Языковой конгресс»
Я редко закидываю сюда ссылки на что-нибудь.
Сейчас сдержаться очень трудно.

В предисловие вынесу байку из комментов ко второй части:

Ze drem vil finali kum tru.


Ну и, собственно, те семь частей, с которых начал:
«Языковой конгресс. Часть 1»
«Языковой конгресс. Часть 2»
«Языковой конгресс. Часть 3»
«Языковой конгресс. Часть 4»
«Языковой конгресс. Часть 5»
«Языковой конгресс. Часть 6»
«Языковой конгресс. Часть 7»

URL записи

@темы: Мысль дня, Не футбол, Слова

15:33 

... и о погоде :)

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Не, на сей раз реально о погоде.

Утром собираюсь на работу. За окном - белое крошево, кручево, кружево. Вообще ничего не видать, видимость нулевая. Метель.
Смотрю на метеоинфо.ру - днём ожидается +1...+3, текущая что-то около +1. Удивляюсь - ну бывает, метеостанция в другом районе Москвы, расхождение может достигать нескольких градусов.
По совету половинка надела всё-таки резиновые сапоги - "а вдруг снег падает и сразу тает?", нацепила куртку с капюшоном, спускаюсь вниз. Бац - а там дождь. Обычный такой, нормальный полувесенний дождь, лужи, все дела.
То есть снег тает не тогда, когда падает. Он пока пролетает 15-20 метров с моего 10 этажа до 1 - уже успевает растаять. У всех внизу весна, а у нас наверху - зима. "У всех уже шабат, а у меня тут ещё четверг!" (с) старый еврейский анекдот.

@темы: Мысль дня, Не футбол, Слова

23:57 

Феде Бернардески - 23!

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
13:39 

L'amore e' una cosa semplice

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Посмотрела вчера концерт (фрагменты) Тициано Ферро на Сан-Сиро в 2015 году (тур Lo Stadio)... обревелась на этой песне (там все ревут - девчонки не таясь, мужики с красными глазами, широко их раскрывают, чтоб слёзы не потекли, всё такое). Думала, что только концертный вариант такой... оказалось, что нет.



Хотя концертный всё же больше берёт за душу. Просто выворачивает. В три ручья. Что-то невозможное.

@темы: Красавцы, Мужчины, Песня дня

12:59 

Дотянуться до звёзд - 3

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Я же совсем забыла сказать.
Я долго всё мусолила-мусолила, никак не отправляла дядюшке Антонио ссылку на страничку, которую сделала для Вальтера (у него никогда не было фансайта, теперь есть :) ). Было неловко, что там пока мало материалов, боялась, что вдруг не понравится, мало ли. Ну, набралась смелости/решимости/наглости, отправила ссылку.
В общем, дядюшка Антонио одобрил. Написал, мол, и фигли ты боялась-то, премилая страничка, я показал Вальтеру - он очень доволен. Да и вообще, всё, что ты для нас делаешь - всё идёт на пользу, так что спасибо-спасибо и т.п.
Я счастлива.
И продолжаю переводить интервью и статьи. С итальянского на русский, потом с итальянского+русского на английский.
Так вот и живём.
Всё для любимого мужчины тренера! :heart:

@темы: Вальтер Маццарри, Мужчины, Мысль дня, Не футбол, Футбол

10:14 

Перейра - апдейт по травме

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Мне вообще понравился подход "Уотфорда". У Роберто же 5-летний контракт, и ему всего 26.
У него повреждён мениск. Они решили пойти нестандартным путём. Во-первых, его отправили в Барселону, где ему делали операцию и где он проводил начальный реабилитационный период. Теперь он переехал в Италию, и дальнейшую реабилитацию будет проводить там. Как сказал главный физиотерапевт "Уотфорда", они могли вернуть его в Англию, да и физио у них хорошие, но сочли, что: а) мотаться каждые несколько дней в Барселону - не слишком хорошо для повреждённого колена; б) лучше ему не видеть каждодневно, как ребята тренируются, потому что ему это будет тяжело морально. Короче, лапочки.
Да, и пошли более длительным, но более безопасным и перспективным для игрока - с точки зрения карьеры - путём. Тот же гл.физио (Гаттески) сказал, что теоретически такую травму, если просто отчекрыжить повреждённую часть мениска, можно залечить за месяц, максимум полтора. Но они решили, что лучше восстановят целостность мениска ("заштопают") - восстановление после такой операции занимает значительно больше времени (ок. 4 месяцев), но для колена так лучше, а для карьеры игрока, у которого ещё лет семь игры на уровне впереди - тем более.
В общем, молодцы, кмк. Чем дальше, тем больше мне этот клуб симпатичен. Вальтер вот его с "Наполи" сравнивает, точнее свои ощущения от пребывания в нём, а мне как-то всё больше "Сампдорию" напоминает. Более тёплая, "интимная" обстановка, что ли...

@темы: Мысль дня, Уотфорд, Футбол

22:43 

Можно считать, страничка официально запущена

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
16:37 

"Да повзрослей уже!"

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Ржака
Читаю комменты к одной статье про Уотфорд.
Сидят там в комментах двое англичан, спорят друг с другом в лучшем "пацанском" стиле: "Да ты сколько лет вообще за Уотфорд болеешь?! Небось с прошлого года только начал игры смотреть?! Иди сам тренером работай, раз такой умный! Что ты несёшь, повзрослей уже!"
Дальше начинают разбираться кто, реально с какого года болеет, смотрит и на стадион ходит.
Оказывается, один с 1962 года, второй с 1958 (хотя честно признаётся, что в 58-м был совсем ещё малышом).
И вот я себе представляю, как два шестидесятилетних (минимум! на самом деле ближе к 65) пузатых/поджарых/седых/лысых дядечки меряются "повзрослелками"...

@темы: Футбол, Уотфорд, Слова, Не футбол, Мужчины, Мысль дня

08:24 

Рома - Фио 4:0

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Полчаса игры, час кошмара.
Больше добавить нечего.

@темы: Мысль дня, Фиорентина, Футбол

17:45 

Italiano. Qualche problema?

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Bevo caffe' alla mattina = I drink coffee in the morning
(Io) lavoro di mattina = I work in the morning /mornings

И то, и другое - "по утрам". Почему - пока не поняла, нужно опять спрашивать Джузеппе.
Может, это только по-русски одинаково. Хотя смысл обоих предложений - регулярность. Не этим утром, не сегодня утром, а вообще УТРОМ.
Утром я пью кофе. Утром я работаю.
Я пью кофе по утрам. Я работаю по утрам.
Я лично разницы не вижу. :(

@темы: Слова, Italiano

16:13 

Давно тут не было моего любимого... тренера

Noi prima siamo uomini e dopo giocatori (c) Gianni Morandi
Неожиданно вспомнила про это фото, найти его было не очень легко: оно при одинаковых запросах выдаётся далеко не всегда, и в последнее время мне не попадалось.
Но не могу не поделиться.
Середина 80-х примерно

Я бы тогда... я бы тогда... наверное, за командой ездила бы всюду. Чтоб только его видеть.

@темы: Вальтер Маццарри, Футбол, Мысль дня, Мужчины, Красавцы

Хрустальный чертог

главная